html, body, div, span, applet, object, iframe,
h1, h2, h3, h4, h5, h6, p, blockquote, pre,
a, abbr, acronym, address, big, cite, code,
del, dfn, em, img, ins, kbd, q, s, samp,
small, strike, strong, sub, sup, tt, var,
b, u, i, center,
dl, dt, dd, ol, ul, li,
fieldset, form, label, legend,
table, caption, tbody, tfoot, thead, tr, th, td,
article, aside, canvas, details, embed,
figure, figcaption, footer, header, hgroup,
menu, nav, output, ruby, section, summary,
time, mark, audio, video {
  margin: 0;
  padding: 0;
  border: 0;
  font-size: 100%;
  vertical-align: baseline;
}

/* Sticky footer styles
-------------------------------------------------- */

html,
body {
  height: 100%;
  background: transparent url(../img/beton.jpg) top left repeat;
  /* The html and body elements cannot have any padding or margin. */
  font-family: Georgia, Serif;
}

.center {
  margin: 0 auto;
  width: 470px;
}

.slider {
  margin: 50px auto;
  width: 60%;

}


<!-- Vita -->

#bild {
  margin-top: 50px;
  margin-bottom: 130px;
  padding: 15px;
  background-color: #fff;
}

#vita {
  margin-top: 50px;
  margin-bottom: 130px;
  padding: 20px;
  background-color: #fff;
  -moz-box-shadow: 0 0 7px #888;
  -webkit-box-shadow: 0 0 7px #888;
  box-shadow: 0 0 7px #888;
}

p {
  font-style: italic;
  line-height: 1.6em;
  margin: 0 0 15px 0;
  text-align: justify;
}

.navbar {
  background: transparent url(../img/footer.jpg) bottom center repeat-x;
  height: 80px;
  z-index: 100;
}

.navbar .nav > li > a {
  font-size: 20px;
  font-weight: bold;
  color: #202020;
  text-decoration: none;
  text-shadow: 0 1px 0 #000000;
}

.navbar .nav > li > a:focus,
.navbar .nav > li > a:hover {
  background-color: transparent;
  color: #53370b;
  text-decoration: none;
}


.visibleNearby {
  width: 100%;
  background: transparent;
  color: #000000;
  padding-top: 0px;
}
.visibleNearby .rsGCaption {
  font-size: 20px;
  line-height: 18px;
  padding: 0 0 16px 0;
  background: transparent;
  width: 100%;
  position: static;
  float: left;
  left: auto;
  bottom: auto;
  text-align: center;
}
.visibleNearby .rsGCaption span {
  display: block;
  clear: both;
  color: #000000;
  font-size: 13px;
  line-height: 35px;
}


/* Scaling transforms */
.visibleNearby .rsSlide img {
  opacity: 0.3;
  -webkit-transition: all 0.3s ease-out;
  -moz-transition: all 0.3s ease-out;
  transition: all 0.3s ease-out;

  -webkit-transform: scale(0.9);
  -moz-transform: scale(0.9);
  -ms-transform: scale(0.9);
  -o-transform: scale(0.9);
  transform: scale(0.9);
}
.visibleNearby .rsActiveSlide img {
  opacity: 1;
  -moz-box-shadow: 0 0 7px #888;
  -webkit-box-shadow: 0 0 7px #888;
  box-shadow: 0 0 7px #888;
  -webkit-transform: scale(1);
  -moz-transform: scale(1);
  -ms-transform: scale(1);
  -o-transform: scale(1);
  transform: scale(1);
}

/* Non-linear resizing on smaller screens */
@media screen and (min-width: 0px) and (max-width: 900px) {
  #gallery-1 {
    padding: 12px 0 12px;
  }
  #gallery-1 .rsOverflow,
  .royalSlider#gallery-1 {
    height: 400px !important;
  }
}
@media screen and (min-width: 0px) and (max-width: 500px) {
  #gallery-1 .rsOverflow,
  .royalSlider#gallery-1 {
    height: 300px !important;
  }
}



.sonette {
  position: absolute;
  top: 50px;
  width: 750px;
  height: 500px;
}

.son_bild {
  float: left;
  width: 300px;
  padding: 20px;
}

.son_text {
  float: right;
  width: 380px;
  padding: 5px 20px 0 0;
}

.einleitung {
  position: absolute;
  top: 50px;
  width: 600px;
  height: 400px;
  padding: 20px;
}

.contentSlider {
  width: 100%;
}

.contentSlider .einleitung,
.contentSlider .sonette {
  background: #fff;
  font-size: 15px;
  color: #4d4d4d;
}

.contentSlider img {
  max-width: 100%;
  height: auto;
  display: block;
}